Configurar idioma del teclado

Configurar el idioma del teclado a veces se complica y algunos terminan llamado a un técnico para que se los solucione. En Google se pueden encontrar varios tutoriales e incluso la misma ayuda de Windows explica paso a paso como configurarlo. De todas formas, y por idea de un amigo, aquí va mi tutorial paso a paso, espero que les sea útil.

Configurar el idioma del teclado en Windows XP:

1- Accedemos al Panel de control e ingresamos a »Configuración regional y de idioma»:

configurar_teclado
2- En la nueva ventana y dentro de la pestaña »Idiomas», cliqueamos en el botón »Detalles…»:

configurar_idiomateclado
3- En esta nueva ventana tendremos las opciones para configurar el idioma del teclado. Con el botón »Agregar…» seleccionamos el idioma y la distribución más adecuada:

configurar_teclado_idioma
En mi caso lo tengo configurado con idioma »Inglés (Estados Unidos)» y la distribución en »Estados Unidos – Internacional», ya que mi teclado no tiene la tecla »ñ» (la escribo con Alt + n), y así logro que cada tecla sea lo que es, por ejemplo el @ lo hago con Shift + 2.

Para los teclados que vienen con una tecla exclusiva para la letra »ñ», la configuración de idioma ideal es »Español – España (alfabetización tradicional)» y distribución de teclado/IME »Español». Esto es lo que muchos llaman »poner el teclado en español».

En el caso de tener más de un idioma configurado, en la barra de inicio junto al reloj veremos la »Barra de idioma…» para intercambiar entre las configuraciones de forma sencilla, es útil si la PC es usada por más de un usuario y cada uno tiene costumbres diferentes a la hora de escribir.

barra_idioma
La barra de idioma se puede ocultar/mostrar en la sección »Preferencias» de la ventana del paso 3.

77 comentarios en «Configurar idioma del teclado»

  1. estuve siglos picándole a los idiomas, cuando derrepente se me ocurrió el shift+alt y es un milagro! claro q ahora debo ver si encuentro el modo de no aplanar esa combinacion cada q cambio de ventana. Pero super, mil gracias!!

    Responder
  2. tengo un problema con los acentos, no consigo configurar el teclado para que salgan bien (´´a, ´´e, ´´i, ´´o, ´´u, «e, «o) ¿alguien me puede ayudar?

    Responder
  3. Hola!! Me sirvio muchisimo la explicacion Spamloco!!! Pero tengo el mismo problema que la persona del comentario 16. En Word me funciona barbaro, pero en las paginas de internet, no!! De hecho, no puedo poner los acentos aqui! Que tengo que hacer? Alguien sabe?
    Graaaaaciaaaaas!!!

    Responder
  4. hola te puedo hacer una pregunta mi teclado tiene la tecla(ñ) pero lo q necesito saber es como hago para hacer salir la contra barra osea esta (/) pero inclinada hacia la derecha. desde ya muchas gracias

    Responder
  5. Hola si, me podrias decir como pasarlo al japones?
    porque no aparece junto con los demas idimas, cuando pongo "agregar"
    contestame please!
    muchas gracias ^^

    Responder
  6. tengo un problema , en un juego solo se puede escrivir con el teclado en idioma ingles
    entonses lo cambie y funciono
    pero cuando no estoy en el juego quiero el idioma que tenia antes y no se cual era e probado muchos pero ninguno es porque el que yo tenia el @ lo asia con alt+2 y aora todos los idiomas que pruebo se hace con alt+Q todos los idiomas tienen las combinaciones de teclas diferentes a la que yo tenia que no se cual era
    alguien sabe como dejo el idioma como estaba antes???

    Responder
  7. Prueba reiniciando la PC o asegúrate de que realmente se cambió, en la barra junto al reloj.

    También prueba eliminar los otros idiomas y dejar sólo el que necesitas para tu teclado.

    Responder
  8. tengo una duda y tengo rato buscandole
    formatie mi pc y tenia alt+q para que apareciera la @
    entonces estaba acostumbrado a ese tipo de teclado
    ahora el @ aparece con alt+2
    quiero saber que idioma es el que tengo que usar para volver a tenerlo como lo tenia antes
    de antemano gracias buen tutorial

    Responder
  9. Muchas gracias por toda la información. Hace un par de años lo habia hecho en el XP pero esta Vista me tenia loca, porque no podia poner la barrita donde podia cambiar el idioma en la barra de inicio. Muchas gracias por el aporte.
    Elena en Yokohama.

    Responder

Deja un comentario