Se explica como cambiar el texto del botón de inicio en Windows XP. El truco consiste en modificar los atributos de un archivo del sistema, pero no te preocupes que todo saldrá bien si sigues los pasos tal cual lo explico en el siguiente tutorial, es relativamente sencillo. Cualquier duda que tengas durante el proceso, lo mejor es consultarla antes de continuar y para eso puedes dejar tu comentario en el post.
1- Vamos a necesitar un programa gratuito, llamado Resource Hacker (541 KB). Lo descargamos y como se trata de un archivo comprimido .ZIP, vamos a extraer todo su contenido en una carpeta cualquiera.
2- Ejecutamos el programa, con un doble clic sobre el archivo resaltado en la imagen anterior: ResHacker.exe
3- Con el programa abierto, nos vamos hasta el menú File/Open y en la siguiente ventana vamos a buscar el archivo explorer.exe que se encuentra en C:\WINDOWS. Luego de localizarlo, lo abrimos cliqueando en »Abrir» o con un doble clic.
4- En la siguiente ventana y sobre el panel izquierdo, abrimos la carpeta String Table, luego la número 37 y cliqueamos sobre la clave 3082:
5- En el panel derecho, frente a la linea 578 debemos buscar el texto Inicio:
Para cambiarlo por otro, sin espacios y dejando las comillas:
Y luego cliqueamos sobre el botón Compile Script.
6- Nuevamente en File/Open vamos a seleccionar la opción Save As (salvar como…) y en la misma carpeta (Windows) vamos a guardar el archivo con otro nombre, por ejemplo: oo_explorer.exe
7- Ahora abrimos el registro escribiendo regedit en Inicio/Ejecutar…
8- En el registro navegamos por HKEY_LOCAL_MACHINE – SOFTWARE – Microsoft – WindowsNT – CurrentVersion – Winlogon y buscamos sobre la derecha la clave Shell:
Le hacemos un doble clic y modificaremos su valor apuntando al nuevo archivo antes creado: oo_explorer.exe
9- Cliqueamos Aceptar, cerramos el editor del registro y reiniciamos la PC.
Si todo salió bien, verás el nuevo botón.
Si quieres volver a mostrar el clásico botón de »Inicio», debes modificar en el paso 8, el valor de la clave Shell y apuntarlo hacia el archivo original explorer.exe.