Configurar idioma del teclado

Configurar el idioma del teclado a veces se complica y algunos terminan llamado a un técnico para que se los solucione. En Google se pueden encontrar varios tutoriales e incluso la misma ayuda de Windows explica paso a paso como configurarlo. De todas formas, y por idea de un amigo, aquí va mi tutorial paso a paso, espero que les sea útil.

Configurar el idioma del teclado en Windows XP:

1- Accedemos al Panel de control e ingresamos a ”Configuración regional y de idioma”:

configurar_teclado
2- En la nueva ventana y dentro de la pestaña ”Idiomas”, cliqueamos en el botón ”Detalles…”:

configurar_idiomateclado
3- En esta nueva ventana tendremos las opciones para configurar el idioma del teclado. Con el botón ”Agregar…” seleccionamos el idioma y la distribución más adecuada:

configurar_teclado_idioma
En mi caso lo tengo configurado con idioma ”Inglés (Estados Unidos)” y la distribución en ”Estados Unidos – Internacional”, ya que mi teclado no tiene la tecla ”ñ” (la escribo con Alt + n), y así logro que cada tecla sea lo que es, por ejemplo el @ lo hago con Shift + 2.

Para los teclados que vienen con una tecla exclusiva para la letra ”ñ”, la configuración de idioma ideal es ”Español – España (alfabetización tradicional)” y distribución de teclado/IME ”Español”. Esto es lo que muchos llaman ”poner el teclado en español”.

En el caso de tener más de un idioma configurado, en la barra de inicio junto al reloj veremos la ”Barra de idioma…” para intercambiar entre las configuraciones de forma sencilla, es útil si la PC es usada por más de un usuario y cada uno tiene costumbres diferentes a la hora de escribir.

barra_idioma
La barra de idioma se puede ocultar/mostrar en la sección ”Preferencias” de la ventana del paso 3.


  1. Anónimo opina:

    diego: eres el mejor man grax!!!!!

  2. Anónimo opina:

    spectrus: grax estuve + o – 2 meses con problemas en teclas

  3. Anónimo opina:

    mm tengo el problema que no me aparece ¬ me salen todas la opciones de la tecla menos esa como la pongo??

  4. Anónimo opina:

    Hola!! Me sirvio muchisimo la explicacion Spamloco!!! Pero tengo el mismo problema que la persona del comentario 16. En Word me funciona barbaro, pero en las paginas de internet, no!! De hecho, no puedo poner los acentos aqui! Que tengo que hacer? Alguien sabe?
    Graaaaaciaaaaas!!!

  5. SpamLoco opina:

    @60, si la barra de idioma te aparece cerca del reloj… chequea que no se esté cambiando el idioma al pasar de Word al navegador.

  6. Anónimo opina:

    tengo un problema con los acentos, no consigo configurar el teclado para que salgan bien (´´a, ´´e, ´´i, ´´o, ´´u, “e, “o) ¿alguien me puede ayudar?

  7. Anónimo opina:

    estuve siglos picándole a los idiomas, cuando derrepente se me ocurrió el shift+alt y es un milagro! claro q ahora debo ver si encuentro el modo de no aplanar esa combinacion cada q cambio de ventana. Pero super, mil gracias!!

  8. Anónimo opina:

    Muchas gracias buen aporte

  9. Anónimo opina:

    excelente! muchas gacias me sirvio mucho!!! saludos aitorxs!!

  10. byrons opina:

    me sirvio bastante brother
    ahora nesecito que me ayudes a buscar el diagrama de un amplifador (sherwood modelo RA-1140)seria tan amable de mandarme al byronsoma@hotmail.com

    De antemano Gracias por ayudar

    SALUDOS AMIGO

  11. Anónimo opina:

    Muy bueno, gracias! Como será de bueno, que lograron que lo hiciera yo de 36 años y peleada con la tecnología!!GRACIAS!!!!!

  12. Anónimo opina:

    9yo tengo probelmas con el teclado de mi PC de casa.
    si escribo O me aparece O9, si escribo i aparece i8; si escribo 8 me aparece 8i y así con "q w e r u i o "
    Alguien sabe cono soluciarnar este problema??
    Gracias
    Luján

  13. SpamLoco opina:

    @Luján, puede ser que esté húmedo o mojado, no creo que sea algo de la configuración.

  14. mirna_lgr opina:

    en el msn el teclado esta cambio me sale; en vez de la ñ esta super raro y en vez de poner ? me pone__ ayúdenme porfa es desesperante

  15. Quekan Brons opina:

    Soy colombiano pero odio esa configuración de español de Latimoamérica y no me deje poner tildes con la tecla que corresponde, yo no sé porque tienen que ser diferentes si es el mismo idioma. Tengo W7 y cada vez que reinicio el computador tengo que arreglarlo.

  16. Anónimo opina:

    Tengo una Dell portátil y no consigo instalar toda la batería de signos que requiere el portugués. Las explicaciones que das acá arriba son muy claras pero son para pc. ¿podrías dar una mano cone esto? muchas gracias!

  17. SpamLoco opina:

    No conozco las portátiles Dell, si es un equipo Windows debería de ser bastante similar, chequea la página del soporte a ver si encuentras ayuda por ahí.

  18. WONDER opina:

    SUPER GRACIAS DE VERDAD GARCIAS POR COMPARTIR ESTA INFORMACION. UN ABRAZO DESDE COLOMBIA

  19. DANIELA opina:

    YA INTENTASTE CON EL SEGUNDO ACENTO?’??? O CON EL TECLADO DE PANTALLA????

  20. Carlos V opina:

    Perfecta ayuda… Gracias

  21. Carlos V opina:

    Me la sabia en MS dos pero no en windows, sin embargo no jala en este escrito, pero si en Words
    PD. no pude poner el acento ni la ñ , esta la puse con Alt 0241

  22. Gaby opina:

    No me sale el guion bajo solo %y no se como configurarlo.. si pueden me ayudan.. gracias Gaby

  23. Miguel opina:

    Alguien sabe por que donde estaba mi barra de idiomas, ¿ahora aparece un teclado?, ¿Y como puedo desactivarlo?…

  24. maxi opina:

    cuando presiono las siguientes letras ocurre esto

    I = i+¿

    R = rt5

    U = uy6

    y demas por que pasa eso?

¿Te gustaría dejar una opinión?